EDWARD THE GREAT (2002)
Edward the Great

CANCIONES:
1.- Run to the Hills (Harris)
2.- The Number of the Beast (Harris)
3.- Flight of Icarus (Smith/Dickinson)
4.- The Trooper (Harris)
5.- 2 Minutes to Midnight (Smith/Dickinson)
6.- Wasted Years (Smith)
7.- Can I Play with Madness (Smith/Dickinson/Harris)
8.- The Evil That Men Do (Smith/Dickinson/Harris)
9.- The Clairvoyant (Harris)
10.- Infinite Dreams (Harris)
11.- Holy Smoke (Harris/Dickinson)
12.- Bring Your Daughter ... to the Slaughter (Dickinson)
13.- Man on the Edge (Bayley/Gers)
14.- Futureal (Harris/Bayley)
15.- The Wicker Man (Smith/Harris/Dickinson)
16.- Fear of the Dark (Live in Rio) (Harris)
 
  • Traducción de las letras
  • Carátulas del disco

  • RUN TO THE HILLS

    (Harris)  Traducción White man came across the sea Brought us pain and misery Killed our tribes killed our creed Took our game for his own need We fought him hard we fought him well Out on the plains we gave him hell But many came too much for Cree Oh will we ever be set free? Riding through dustclouds and barren wastes Galloping hard on the plains Chasing the redskins back to their holes Fighting them at their own game Murder for freedom a stab in the back Women and children and cowards attack Run to the hills run for your lives Run to the hills run for your lives Soldier blue on the barren wastes Hunting and killing their game Raping the women and wasting the men The only good Indians are tame Selling them whisky and taking their gold Enslaving the young and destroying the old Run to the hills run for your lives

    Volver


    THE NUMBER OF THE BEAST

    (Harris)  Traducción "Woe to you, Oh Earth and Sea, for the Devil sends the beast with wrath, because he knows the time is short... Let him who hath understanding reckon the number of the beast for it is a human number, its number is Six hundred and sixty six." Revelations ch. XIII v. 18 I left alone my mind was blank I needed time to get the memories from my mind What did I see can I believe that what I saw that night was real and not just fantasy Just what I saw in my old dreams were they reflections of my warped mind staring back at me Cos in my dreams it's always there the evil face that twists my mind and brings me to despair The night was black was no use holding back Cos I just had to see was someone watching me In the mist dark figures move and twist was all this for real or some kind of hell 666 the Number of the Beast Hell and fire was spawned to be released Torches blazed and sacred chants were praised as they start to cry hands held to the sky In the night the fires burning bright the ritual has begun Satan's work is done 666 the Number of the Beast Sacrifice is going on tonight This can't go on I must inform the law Can this still be real or some crazy dream but I feel drawn towards the evil chanting hordes they seem to mesmerise me...can't avoid their eyes 666 the Number of the Beast 666 the one for you and me I'm coming back I will return And I'll possess your body and I'll make you burn I have the fire I have the force I have the power to make my evil take its course

    Volver


    FLIGHT OF ICARUS

    (Smith/Dickinson)  Traducción As the sun breaks, above the ground, An old man stands on the hill, As the ground warms, to the first rays of light A birdsong shatters the still. His eyes are ablaze, See the madman in his gaze. Fly, on your way, like an eagle, Fly as high as the sun, On your way, like an eagle, Fly and touch the sun. Now the crowd breaks and a young boy appears Looks the old man in the eye As he spreads his wings and shouts at the crowd In the name of God my father I fly. His eyes seem so glazed As he flies on the wings of a dream, Now he knows his father betrayed Now his wings turn to ashes to ashes his grave. Fly, on your way, like an eagle, Fly as high as the sun, On your way, like an eagle, Fly as high as the sun.

    Volver


    THE TROOPER

    (Harris)  Traducción You'll take my life but I'll take yours too You'll fire your musket but I'll run you through So when you're waiting for the next attack You'd better stand there's no turning back. The bugle sounds and the charge begins But on this battlefield no one wins The smell of acrid smoke and horses breath As I plunge on into certain death. The horse he sweats with fear we break to run The mighty roar of the Russian guns And as we race towards the human wall The screams of pain as my comrades fall We hurdle bodies that lay on the ground And the Russians fire another round We get so near yet so far away We won't live to fight another day. We get so close near enough to fight When a Russian gets me in his sights He pulls the trigger and I feel the blow A burst of rounds take my horse below. And as I lay there gazing at the sky My body's numb and my throat is dry And as I lay forgotten and alone Without a tear I draw my parting groan

    Volver


    2 MINUTES TO MIDNIGHT

    (Smith/Dickinson)  Traducción Kill for gain or shoot to maim But we don't need a reason The Golden Goose is on the loose And never out of season Some blackened pride still burns inside This shell of bloody treason Here's my gun for a barrel of fun For the love of living death. Chorus: The killer's breed or the demon's seed, The glamour, the fortune, the pain, Go to war again, blood is freedom's stain, But don't you pray for my soul anymore. 2 minutes to midnight The hands that threaten doom. 2 minutes to midnight To kill the unborn in the womb. The blind men shout let the creatures out We'll show the unbelievers The napalm screams of human flames Of a prime time Belsen feast...YEAH! As the reasons for the carnage cut their meat and lick the gravy, We oil the jaws of the war machine and feed it with our babies. Chorus The body bags and little rags of children torn in two And the jellied brains of those who remain to put the finger right on you. As the madmen play on words and make us all dance to their song, To the tune of starving millions to make a better kind of gun. Chorus Midnight...all night...

    Volver


    WASTED YEARS

    (Smith)  Traducción From the coast of gold, across the seven seas, I'm travelling on, far and wide, But now it seems, I'm just a stranger to myself, And all the things I sometimes do, it isn't me but someone else. I close my eyes, and think of home, Another city goes by, in the night, Ain't it funny how it is, you never miss it til it's gone away, And my heart is lying there and will be til my dying day. Chorus: So understand Don't waste your time always searching for those wasted years, Face up...make your stand, And realise you're living in the golden years. Too much time on my hands, I got you on my mind, Can't ease this pain, so easily, When you can't find the words to say, it's hard to make it through another day, And it makes me wanna cry, and throw my hands up to the sky. Chorus

    Volver


    CAN I PLAY WITH MADNESS

    (Smith/Dickinson/Harris)  Traducción Give me the sense to wonder To wonder if I'm free Give me a sense of wonder To know I can be me Give me the strength to hold my head up Spit back in their face Don't need no key to unlock this door Gonna break down the walls Break out of this bad place Can I play with madness - the prophet stared at his crystal ball Can I play with madness - there's no vision there at all Can I play with madness - the prophet looked and he laughed at me Can I play with madness - he said you're blind too blind to see I screamed aloud to the old man I said don't lie don't say you don't know I say you'll pay for your mischief In this world or the next Oh and then he fixed me with a freezing glance And the hell fires raged in his eyes He said do you want to know the truth son - I'll tell you the truth Your soul's gonna burn in the lake of fire Can I play with madness - the prophet stared at his crystal ball Can I play with madness - there's no vision there at all Can I play with madness - the prophet looked and he laughed at me Can I play with madness - he said you're blind too blind to see Can I play with madness - the prophet stared at his crystal ball Can I play with madness - there's no vision there at all Can I play with madness - the prophet looked and he laughed at me Can I play with madness - he said you're blind too blind to see

    Volver


    THE EVIL THAT MEN DO

    (Smith/Dickinson/Harris)  Traducción Love is a razor and I walked the line on that silver blade Slept in the dust with his daughter, her eyes red with The slaughter of innocence But I will pray for her I will call her name out loud I would bleed for her If only I could see her now Living on a razors edge Balancing on a ledge Living on a razors edge The evil that men do lives on and on..... The evil that men do lives on and on..... The evil that men do lives on and on..... The evil that men do lives on and on..... Circle of fire my baptism of joy at an end it seems The seventh lamb slain, the book of life opens before me But I will pray for you And some day I may return Don't you cry for me Beyond is where I learn

    Volver


    THE CLAIRVOYANT

    (Harris)  Traducción Feel the sweat break on my brow Is it me or is it shadows that are Dancing on the walls Is this a dream or is it now Is this a vision or normality I see Before my eyes I wonder why I wonder how That it seems the powers getting stronger Every day I feel a strength an inner fire But I'm scared I won't be able to control it anymore There's a time to live and a time to die When it's time to meet the maker There's a time to live but isn't it strange That as soon as you're born you're dying Just by looking through your eyes He could see the future penetrating right In through your mind See the truth and see your lies But for all his power couldn't foresee his own demise There's a time to live and a time to die When it's time to meet the maker There's a time to live but isn't it strange That as soon as you're born you're dying... ... and reborn again?

    Volver


    INFINITE DREAMS

    (Harris)  Traducción Infinite dreams I can't deny them Infinity is hard to comprehend I couldn't hear those screams Even in my wildest dreams Suffocation waking in a sweat Scared to fall asleep again Incase the dream begins again Someone chasing I cannot move Standing rigid nightmare's statue What a dream when will it end And will I transcend? Restless sleep the minds in turmoil One nightmare ends another fertile Getting to me so scared to sleep But scared to wake now, in too deep Even though its reached new heights I rather like the restless nights It makes me wonder it makes me think There's more to this I'm on the brink It's not the fear of what's beyond It's just that I might not respond I have an interest almost craving But would I like to get too far in? It can't be all coincidence Too many things are evident You tell me you're an unbeliever Spiritualist? Well me I'm neither But wouldn't you like to know The truth Of what's out there to have the proof And find out just which side You're on Where would you end in Heaven or In Hell?. Help me. Help me to find my true Self without seeing the future Save me, save me from torturing Myself even within my dreams There's got to be just more to it Than this Or tell me why do we exist I'd like to think that when I die I'd get a chance another time And to return and live again Reincarnate, play the game Again and again and again

    Volver


    HOLY SMOKE

    (Harris/Dickinson)  Traducción Believe in me send no money I died on the cross and that ain't funny But my so called friends they're making me a joke They missed out what I said like I never spoke They choose what they wanna hear they don't tell a lie They just leave out the truth as they're watching you die They're saving your souls by taking your money Flies around shit bees around honey Chorus: Holy smoke holy smoke There's plenty bad preachers for the devil to stoke Feed 'em in feet first this is no joke This is thirsty work making holy smoke yeah Making holy smoke Jimmy reptile and all his friends Say they gonna be with you at the end Burning records burning books Holy soldiers nazi looks Crocodile smiles just wait a while Till the tv queen gets her make-up clean I've lived in filth I've lived in sin and I still smell cleaner than the shit you're in [Chorus] Holy smoke Smells good They ain't religious but they ain't no fools When noah built his cadillac it was cool Two by two they're still going down And the satellite circus just left town I think they're strange and when they're dead They can have a lincoln for their bed Friend of the president trick of the tail Now they ain't got a prayer 100 years in jail [Chorus] HOLY SMOKE

    Volver


    BRING YOUR DAUGHTER...TO THE SLAUGHTER

    (Dickinson)  Traducción Honey its getting close to midnight And all the myths are in town True love and lipstick on your linen Bite the pillow make no sound If there's some living to be done Before your life becomes your tomb You'd better know that I'm the one So unchain your back door invite me around Honey its getting close to daybreadk The sun is creeping in the sky No patent remedies for heartache Just empty words and humble pie So get down on your kneees honey Assume an attitude You just pray that I'll be waiting Cos you know I'm coming soon So pick up your foolish pride,no going back No where,no way,no place to hide Bring your daughter,bring your daughter to the slaughter Let her go,let her go,let her go.

    Volver


    MAN ON THE EDGE

    (Bayley/Gers)  Traducción The freeway is jammed And it's backed up for miles The car is an oven and baking is wild Nothing is ever the way it should be What we deserve we just don't get you see A briefcase, a lunch and a man on the edge Each step gets closer to losing his head Is someone in heaven are they looking down 'Cause nothing is fair just you look around Falling down Falling down Falling down He's sick of waiting of lying like this There's a hole in the sky for the angels to kiss Branded a leper because you don't fit In the land of the free You can live by your wits Once he built missiles a nation's defense Now he can't even give birthday presents Across the city he leaves in his wake A glimpse of the future a canibal state Falling down Falling down Falling down

    Volver


    FUTUREAL

    (Harris/Bayley)  Traducción I'm running out of my time, I'm running out of breath And now it's getting, so I can't sleep at night in the day, feel like death I'm getting in far to deep, i feel them closing in I've got to say that I'm scared, I know they'll win Even so, I'm prepared Do you believe, what you hear Can you believe, what you see Do you believe, what you feel Can you believe What is real? Futureal What is real? Futureal Whenever anyone seems to treat me like a freak It makes me see I'm the only one who feels That I know what is real Sometimes it feels like a game of deadly hide and seek And when you're reading this, then I will be gone Maybe then, you will see Do you believe, what you hear Can you believe, what you see Do you believe, what you feel Can you believe What is real? Futureal What is real? Do you believe, what you hear Can you believe, what you see Do you believe, what you feel What is real? Futureal What is real? Futureal What is real? Futureal What is real? Futureal

    Volver


    THE WICKER MAN

    (Smith/Harris/Dickinson)  Traducción Hand of fate is moving and the finger points to you He knocks you to your feet and so what are you gonna do Your tongue has frozen now you've got something to say The piper at the gates of dawn is calling you this way You watch the world exploding every single night Dancing in the sun a new born in the light Say goodbye to gravity and say goodbye to death Hello to eternity and live for every breath Your time will come Your time will come The ferryman wants his money you ain't gonna give it back He can push his own boat as you set up off the track Nothing you can contemplate will ever be the same Every second is a new spark, sets the universe aflame You watch the world exploding every single night Dancing in the sun a new born in the light Brothers and their fathers joining hands and make a chain The shadow of the wicker man is rising up again Your time will come Your time will come

    Volver


    FEAR OF THE DARK

    (Harris)  Traducción I am a man who walks alone And when I'm walking a dark road At night or strolling through the park When the light begins to change I sometimes feel a little strange A little anxious when it's dark Fear of the dark, fear of the dark I have constant fear that something's always near Fear of the dark, fear of the dark I have a phobia that someone's always there Have you run your fingers down the wall And have you felt your neck skin crawl When you're searching for the light? Sometimes when you're scared to take a look At the corner of the room You've sensed that something's watching you Have you ever been alone at night Thought you heard footsteps behind And turned around and no one's there? And as you quicken up your pace You find it hard to look again Because you're sure there's someone there Watching horror films the night before Debating witches and folklores The unknown troubles on your mind Maybe your mind is playing tricks You sense, and suddenly eyes fix On dancing shadows from behind Fear of the dark, fear of the dark I have constant fear that something's always near Fear of the dark, fear of the dark I have a phobia that someone's always there When I'm walking a dark road I am a man who walks alone

    Volver


    Volver a la discografia